We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

about

"Estándar" es la canción de la película española del mismo nombre, una comedia de suspense que cuestiona si realmente queremos ser “normales” o por qué lo distinto es algo malo. Una película sobre prejuicios y sus contrastes, cuya canción es un alegato contra la tendencia actual que nos hace seres sin voz propia, "normales" pertenecientes a un grupo sin ideas propias, a la "masa" social que siega nuestra personalidad, nuestra originalidad. Interpretada por Jorge Salán y el rap de Sara Socas.

"Standard" is the theme song of the Spanish film of the same name, a comedy thriller that questions whether we really want to be "normal" or why being different is a bad thing. A film about prejudice and its contrasts, whose song is a plea against the current trend that makes us beings without our own voice, "normal" belonging to a group without our own ideas, to the social "mass" that mows down our personality, our originality. Performed by Jorge Salán and rap by Sara Socas.

lyrics

ESTÁNDAR
(para la película “Estándar”)
Música: Alejandro Román / Letra: Alberto Hernández

Cuando estalle lo convencional
Cuando lo corriente acabe mal
y vayan a por mí,
va a seguir así

Sé muy bien lo que puedo esperar
Mecanismo que no va a girar
Con todos los demás
Y va a seguir así

Soy una rareza, una anomalía
que hay que reparar, la pieza
que siempre chirría, que siempre se queja
que no acaba de encajar...

Estándar
¿Quién dice que hay que ser estándar?
Si la vida te pone trampas
Cuidado con la gente normal

¿Estándar?
No quiero una vida “estándar”
Cuando el aire te haga falta,
y agobie tanta mediocridad…

Pero si el reloj deja de andar
Claro está, ya miran hacia acá
ese desajuste
alguien va a pagar


Verso suelto fuera de lugar
Oveja negra que hay que rechazar
me alegra ser tan fácil
fácil de culpar

Debe parecerles supernatural,
Como abejas en panal
Debe parecerles supernatural
Ese no va a ser mi lugar…

Estándar
¿Quién dice que hay que ser estándar?
Si la vida te pone trampas
Cuidado con la gente normal

¿Estándar?
No quiero una vida “estándar”
Cuando el aire te haga falta, y
te agobien con su mediocridad…

lo ordinario, lo cabal
¡Cuidado con la gente normal!

es lo común
lo habitual
como hay que ser
faltaría más

lo acostumbrado, aceptado
cotidiano y probado
lo de siempre, claro,
¡lo normal!

yo la rareza
el desigual
el bicho raro
impar / dispar

yo anomalía
el inusual
garbanzo negro
sospechoso habitual

el aberrante
el divergente
al que el resto de la gente
le es indiferente

desacompasado
irregular
no adocenado
el singular

¡No quiero un amor …
Estándar!
¿Quién dice que hay que ser estándar?
Si la vida te pone trampas
Cuidado con la gente normal

¿Estándar?
No quiero sus vidas estándar
Si la vida marca las cartas y
te agobien con su mediocridad

¡Estándar!
¿Quién dice que hay que ser estándar?
Si la vida marca las cartas
Cuidado con la gente normal…
La gente normal… la gente normal…
normal… la gente normal…

credits

from Est​á​ndar (Original Soundtrack), released January 1, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Alejandro Román image

Alejandro Román Community of Madrid, Spain

Alejandro Román (Madrid, Spain, 1971), composer of over fifty symphonic works, also has written the soundtrack of eighteen short films and five feature films ("El Cruce", "Electroshock" and "Intrusos en Manasés", "The Perfect Stranger" and "El Enemigo Común". He has also worked with Alejandro Amenábar in orchestrating the concert version of the music of his film "The Others". ... more

contact / help

Contact Alejandro Román

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Alejandro Román, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now